parodiar Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän parodioi suosittua laulua huvittaakseen yleisöä.
🇪🇸 Él parodia una canción popular para divertir al público.
🇫🇮 Ohjelmassa parodioidaan usein julkisuuden henkilöitä.
🇪🇸 En el programa suelen parodiar a personajes públicos.
|
Umgangssprache, viihteellinen | |
|
häufig
🇫🇮 Kirjailija pilkkaa yhteiskunnan epäkohtia teoksessaan.
🇪🇸 El escritor se burla de las injusticias sociales en su obra.
🇫🇮 Hän pilkkasi opettajaa koko tunnin ajan.
🇪🇸 Él se burló del profesor durante toda la clase.
|
Umgangssprache, hieman negatiivinen | |
|
formell
🇫🇮 Taiteilija karikatyyrasi poliitikon uusissa teoksissaan.
🇪🇸 El artista caricaturizó al político en sus nuevas obras.
🇫🇮 Kirjailija karikatyyrasi hahmon liioitellen tämän piirteitä.
🇪🇸 El escritor caricaturizó al personaje exagerando sus rasgos.
|
kirjallinen, taiteellinen |