plebeiji Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Plebeiji oli Rooman tasavallan alempi kansanluokka.
🇪🇸 El plebeyo era la clase social baja de la República Romana.
🇫🇮 Plebeijit vaativat oikeuksia patriiseille.
🇪🇸 Los plebeyos exigían derechos a los patricios.
|
historiallinen, yhteiskunnallinen luokka | |
|
informell
🇫🇮 Plebeiji edusti rahvasta, ei aatelistoa.
🇪🇸 El plebeyo representaba al pueblo llano, no a la nobleza.
🇫🇮 Rahvas kokoontui torille keskustelemaan uusista laeista.
🇪🇸 El pueblo se reunió en la plaza para discutir nuevas leyes.
|
Umgangssprache, väestön alempi kerros | |
|
formell
🇫🇮 Plebeiji kuuluu yhteiskunnan alaluokkaan.
🇪🇸 El plebeyo pertenece a la clase baja de la sociedad.
🇫🇮 Alaluokka kamppailee usein parempien elinolojen puolesta.
🇪🇸 La clase baja lucha a menudo por mejores condiciones de vida.
|
sosiologinen, yhteiskuntaluokka |