psykopat Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän on diagnosoitu psykopaatiksi.
🇪🇸 Él ha sido diagnosticado como psicópata.
🇫🇮 Psykopaatti ei tunne empatiaa muita kohtaan.
🇪🇸 Un psicópata no siente empatía hacia los demás.
🇫🇮 Psykopaatit voivat olla hyvin manipuloivia.
🇪🇸 Los psicópatas pueden ser muy manipuladores.
|
formaalinen, lääketieteellinen tai psykologinen termi | |
|
häufig
🇫🇮 Se tyyppi on ihan psykopatti.
🇪🇸 Ese tipo está completamente loco.
🇫🇮 Älä ole noin psykopatti!
🇪🇸 ¡No seas tan loco!
🇫🇮 Tuo kaveri käyttäytyy kuin psykopatti.
🇪🇸 Ese chico se comporta como un loco.
|
Umgangssprache, informell, epämuodollinen | |
|
medium
🇫🇮 Hän on vähän psykopatti, ei tiedä mitä tekee.
🇪🇸 Él está un poco trastornado, no sabe lo que hace.
🇫🇮 Tuo psykopatti ei ole ihan tasapainossa.
🇪🇸 Ese trastornado no está del todo en equilibrio.
|
välillä negatiivinen, mutta vähemmän tekninen kuin 'psicópata', käytetään kuvaamaan mielenterveysongelmista kärsivää |