pulina Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Meillä oli mukava pulina illalla.
🇪🇸 Tuvimos una charla agradable por la noche.
🇫🇮 Lapset pitävät pulinasta kavereidensa kanssa.
🇪🇸 A los niños les gusta la charla con sus amigos.
|
Umgangssprache, rento keskustelu | |
|
häufig
🇫🇮 Heidän pulinansa häiritsi keskittymistä.
🇪🇸 Su parloteo molestaba la concentración.
🇫🇮 Älä anna pulinan estää sinua tekemästä työtä.
🇪🇸 No dejes que el parloteo te impida hacer el trabajo.
|
Umgangssprache, usein vähän negatiivinen tai kevyt puhe | |
|
selten
🇫🇮 Heidän pulinansa kuulosti kuin pataljoonan puheelta.
🇪🇸 Su parloteo sonaba como el discurso de un batallón.
|
puhekielen sanonta, vähän leikillinen tai ironinen | |
|
häufig
🇫🇮 Älä kuuntele hänen pulinaansa.
🇪🇸 No escuches sus tonterías.
🇫🇮 Se oli pelkkää turhaa pulinaa.
🇪🇸 Fue solo un parloteo inútil.
|
Umgangssprache, kevyt, merkityksetön puhe |