retener Spanisch

3 Übersetzungen
Übersetzung Kontext Audio
häufig
🇫🇮 Lääkäri voi retener tiettyjä tietoja potilaan turvallisuuden vuoksi.
🇪🇸 El médico puede retener cierta información por la seguridad del paciente.
🇫🇮 Yritys aikoo retener avainhenkilöt palkkioilla.
🇪🇸 La empresa planea retener a los empleados clave con bonificaciones.
Standardsprache, formell
häufig
🇫🇮 Poliisi pidätti epäillyn rikoksesta.
🇪🇸 La policía detuvo al sospechoso por el delito.
🇫🇮 Heidän tehtävänsä on pidättää rikolliset.
🇪🇸 Su tarea es detener a los delincuentes.
oikeudellinen, viranomaiskieli
häufig
🇫🇮 On tärkeää säilyttää rahaa hätätilanteita varten.
🇪🇸 Es importante conservar dinero para emergencias.
🇫🇮 Hän onnistui säilyttämään rauhallisuutensa vaikeassa tilanteessa.
🇪🇸 Él logró mantener la calma en una situación difícil.
Standardsprache, informell