sanonta Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tämä sanonta on hyvin tunnettu Suomessa.
🇪🇸 Este dicho es muy conocido en Finlandia.
🇫🇮 Sanonta 'aika on rahaa' on yleinen.
🇪🇸 El dicho 'el tiempo es oro' es común.
|
Umgangssprache, yleinen sanonta tai lausahdus | |
|
häufig
🇫🇮 Sanonta kuvaa hyvin hänen tunteitaan.
🇪🇸 La expresión describe bien sus sentimientos.
🇫🇮 Tämä on yleinen espanjankielinen ilmaus.
🇪🇸 Esta es una expresión común en español.
|
kielenkäyttö, ilmaus, laajempi merkitys kuin pelkkä sanonta | |
|
häufig
🇫🇮 Monet sanonnat ovat myös vanhoja refrán-eja.
🇪🇸 Muchas sanontas también son refranes antiguos.
🇫🇮 Suomalaiset refránit ovat täynnä viisautta.
🇪🇸 Los refranes finlandeses están llenos de sabiduría.
|
perinteinen, usein opetuksellinen sanonta, kansanviisaus | |
|
formell
🇫🇮 Tämä locución on espanjan kielessä hyvin yleinen.
🇪🇸 Esta locución es muy común en el idioma español.
🇫🇮 Sanonta voidaan myös ymmärtää locuciónina.
🇪🇸 Una sanonta también puede entenderse como locución.
|
kielellinen ilmaus, usein idiomi tai vakiintunut sanonta |