siveys Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Siveys on tärkeä arvo monissa uskonnoissa.
🇪🇸 La castidad es un valor importante en muchas religiones.
🇫🇮 Hän vannoi elävänsä siveästi avioliittoon asti.
🇪🇸 Juró vivir en castidad hasta el matrimonio.
|
uskonnollinen, moraalinen konteksti | |
|
formell
🇫🇮 Siveys liittyy usein puhtauden käsitteeseen.
🇪🇸 La pureza a menudo se asocia con el concepto de castidad.
🇫🇮 Hänen siveytensä vaikutti hänen käyttäytymiseensä.
🇪🇸 Su pureza influía en su comportamiento.
|
moraalinen tai eettinen konteksti, hieman laajempi merkitys | |
|
häufig
🇫🇮 Siveys näkyy myös vaatteiden valinnassa.
🇪🇸 La modestia también se refleja en la elección de la ropa.
🇫🇮 Hän on tunnettu siveästä käytöksestään.
🇪🇸 Es conocido por su comportamiento modesto.
|
käytös tai pukeutuminen, sosiaalinen käytös |