tapadera Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän on tapadera tämän järjestelmän toiminnassa.
🇪🇸 Él es la tapadera en este sistema.
🇫🇮 Tarvitsemme tapaderan piilottamaan todelliset tekijät.
🇪🇸 Necesitamos una tapadera para ocultar a los verdaderos responsables.
|
informell, epävirallinen, peitenimi rikollisessa tai epäilyttävässä toiminnassa | |
|
häufig
🇫🇮 Laita tapadera takaisin kattilan päälle.
🇪🇸 Pon la tapadera de nuevo en la olla.
🇫🇮 Tiskikoneen tapadera on rikki.
🇪🇸 La tapadera del lavavajillas está rota.
|
Umgangssprache, fyysinen esine, joka peittää jotain | |
|
formell
🇫🇮 Yrityksellä on tapadera laillisen toiminnan takana.
🇪🇸 La empresa es una tapadera detrás de actividades legales.
🇫🇮 Hän toimii tapaderana poliittisessa skandaalissa.
🇪🇸 Él actúa como tapadera en el escándalo político.
|
virallinen tai neutraali, metaforinen merkitys, peite toimenpiteelle tai henkilölle |