tekopyhyys Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tekopyhyys on yleinen ongelma yhteiskunnassa.
🇪🇸 La hipocresía es un problema común en la sociedad.
🇫🇮 Hänen tekopyhyytensä paljastui pian.
🇪🇸 Su hipocresía se reveló pronto.
|
formell, Standardsprache | |
|
formell
🇫🇮 Tekopyhyys on eräänlaista moraalista falsedadia.
🇪🇸 La hipocresía es una especie de falsedad moral.
🇫🇮 Falsedad moral heikentää luottamusta ihmisten välillä.
🇪🇸 La falsedad moral debilita la confianza entre las personas.
|
kirjallinen, formell | |
|
formell
🇫🇮 Tekopyhyys voidaan myös ymmärtää dobles moraales.
🇪🇸 La hipocresía también puede entenderse como doblez moral.
🇫🇮 Doblez moral vaikeuttaa rehellistä vuorovaikutusta.
🇪🇸 El doblez moral dificulta la interacción honesta.
|
kirjallinen, keskustelu, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Hänen tekopyhyytensä ärsyttää minua.
🇪🇸 Su falsedad me molesta.
🇫🇮 Tekopyhyys ei johda mihinkään hyvään.
🇪🇸 La falsedad no conduce a nada bueno.
|
informell, alltäglicher Gebrauch |