tempaus Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Se oli rohkea tempaus.
🇪🇸 Fue una acción valiente.
🇫🇮 Hän teki tempauksen auttaakseen ystäväänsä.
🇪🇸 Hizo una acción para ayudar a su amigo.
|
informell, yleiskäyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Tempaus oli onnistunut ja toi voiton.
🇪🇸 La maniobra fue exitosa y trajo la victoria.
🇫🇮 Kilpailija teki nopean tempauksen maalin edessä.
🇪🇸 El competidor hizo una maniobra rápida frente a la portería.
|
urheilun, liikenteen tai strategian yhteydessä | |
|
häufig
🇫🇮 Se tempaus yllätti kaikki.
🇪🇸 Esa movida sorprendió a todos.
🇫🇮 Teitkö sen tempauksen ihan itse?
🇪🇸 ¿Hiciste esa movida tú solo?
|
informell, epämuodollinen, joskus hieman leikillinen tai jännittävä teko | |
|
formell
🇫🇮 Järjestämme tempauksen hyväntekeväisyyden tukemiseksi.
🇪🇸 Organizamos un evento especial para apoyar la caridad.
🇫🇮 Tempauksen avulla kerättiin varoja paikalliselle sairaalalle.
🇪🇸 Con el evento especial se recaudaron fondos para el hospital local.
|
tapahtuman tai tempauksen yhteydessä, usein järjestetty tilaisuus |