torcido Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hänen jalkansa on torcido.
🇪🇸 Su pierna está torcida.
🇫🇮 Torcido puu kasvaa pihallamme.
🇪🇸 Un árbol torcido crece en nuestro jardín.
|
arkipäiväinen, kuvaileva | |
|
häufig
🇫🇮 Se on vähän chueco.
🇪🇸 Está un poco chueco.
🇫🇮 Katso tuota chueco kuvaa seinällä.
🇪🇸 Mira esa imagen chueca en la pared.
|
informell, epämuodollinen | |
|
formell
🇫🇮 Hänen ajatuksensa olivat retorcido.
🇪🇸 Sus pensamientos eran retorcidos.
🇫🇮 Retorcido polku johtaa vuoren huipulle.
🇪🇸 Un sendero retorcido conduce a la cima de la montaña.
|
kirjallinen, formell | |
|
häufig
🇫🇮 Hänellä oli torcido ilme kasvoillaan.
🇪🇸 Tenía una expresión torcida en su rostro.
🇫🇮 Torcido hymy ilmaisi hänen epäröintinsä.
🇪🇸 Una sonrisa torcida expresó su vacilación.
|
kasvot tai ilme, kuvaannollinen |