torjunta Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Jalkapallon torjunta oli erinomainen.
🇪🇸 La defensa en el fútbol fue excelente.
🇫🇮 Sotilaallinen torjunta on tärkeää maan turvallisuudelle.
🇪🇸 La defensa militar es importante para la seguridad del país.
🇫🇮 Hänen torjuntansa maalilla pelasti joukkueen.
🇪🇸 Su defensa en la portería salvó al equipo.
|
yleinen, sotilas- ja urheilukonteksti | |
|
häufig
🇫🇮 Tupakoinnin torjunta on kansanterveydellinen haaste.
🇪🇸 La prevención del tabaquismo es un desafío de salud pública.
🇫🇮 Sairauksien torjunta vaatii rokotuksia.
🇪🇸 La prevención de enfermedades requiere vacunaciones.
🇫🇮 Tulipalojen torjuntaan tarvitaan tehokkaita keinoja.
🇪🇸 Se necesitan medios efectivos para la prevención de incendios.
|
terveys ja turvallisuus, sairauden torjunta | |
|
häufig
🇫🇮 Torjunta voi aiheuttaa stressiä.
🇪🇸 El rechazo puede causar estrés.
🇫🇮 Hän koki torjunnan ystäviltään.
🇪🇸 Él experimentó el rechazo por parte de sus amigos.
🇫🇮 Torjunta oli selvä, kun ehdotus hylättiin.
🇪🇸 El rechazo fue claro cuando la propuesta fue rechazada.
|
vastustus tai hylkääminen, sosiaalinen tai psykologinen konteksti | |
|
formell
🇫🇮 Torjunta oli tehokas hyökkäyksen estämisessä.
🇪🇸 El bloqueo fue efectivo para detener el ataque.
🇫🇮 Puolustajan torjunta esti vastustajan laukauksen.
🇪🇸 El bloqueo del defensa impidió el disparo del adversario.
|
tekninen tai fyysinen este, esimerkiksi urheilussa tai puolustuksessa |