tyly Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän oli tyly minulle eilen.
🇪🇸 Él fue áspero conmigo ayer.
🇫🇮 Tyly käytös ei tee kenestäkään suositumpaa.
🇪🇸 Un comportamiento áspero no hace a nadie más popular.
|
Umgangssprache, kuvaa käytöstä tai puhetta, joka on kova tai epäystävällinen | |
|
häufig
🇫🇮 Opettaja oli tyly oppilailleen.
🇪🇸 El profesor fue severo con sus alumnos.
🇫🇮 Tyly tuomio sai monet yllättyneiksi.
🇪🇸 La sentencia severa sorprendió a muchos.
|
virallinen tai vakava tilanne, jossa tyly tarkoittaa ankaraa tai jyrkkää suhtautumista | |
|
häufig
🇫🇮 Älä ole niin tyly minulle.
🇪🇸 No seas tan rudo conmigo.
🇫🇮 Hänen tyly äänensä sai minut hiljenemään.
🇪🇸 Su voz ruda me hizo callar.
|
kuvaa käytöstä, joka on karkea tai töykeä, usein negatiivisessa mielessä |