tyyneys Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän kohtasi vaikeudet tyyneydellä.
🇪🇸 Él enfrentó las dificultades con serenidad.
🇫🇮 Tyyneys auttaa selviytymään stressistä.
🇪🇸 La serenidad ayuda a superar el estrés.
|
formell, yleiskielinen | |
|
häufig
🇫🇮 Pidä tyyneys yllä vaikeina aikoina.
🇪🇸 Mantén la calma en tiempos difíciles.
🇫🇮 Hänen tyyneys rauhoitti tilanteen.
🇪🇸 Su calma calmó la situación.
|
informell, alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇮 Tyyneys on tärkeää mielen hyvinvoinnille.
🇪🇸 La tranquilidad es importante para el bienestar mental.
🇫🇮 Hän etsi tyyneyttä luonnosta.
🇪🇸 Él buscó tranquilidad en la naturaleza.
|
formell, yleiskielinen | |
|
formell
🇫🇮 Hän hoiti tilanteen tyyneydellä ja aplomolla.
🇪🇸 Él manejó la situación con serenidad y aplomo.
🇫🇮 Tyyneys ja aplomo ovat tärkeitä esiintymistilanteissa.
🇪🇸 La serenidad y el aplomo son importantes en situaciones de presentación.
|
formaalinen, henkinen tai psykologinen yhteys |