valaistus Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Huoneen valaistus on liian kirkas.
🇪🇸 La iluminación de la habitación es demasiado intensa.
🇫🇮 Valaistus tässä huoneessa on suunniteltu energiatehokkaaksi.
🇪🇸 La iluminación en esta habitación está diseñada para ser eficiente energéticamente.
🇫🇮 Tarvitsemme parempaa valaistusta työpöydälle.
🇪🇸 Necesitamos una mejor iluminación para el escritorio.
|
yleinen, arkipäiväinen ja tekninen valaistuksen viittaus | |
|
formell
🇫🇮 Hänen kasvojensa valaistus muuttui surullisemmaksi.
🇪🇸 La iluminación de su rostro se volvió más triste.
🇫🇮 Valaistus hänen katseessaan kertoi totuuden.
🇪🇸 La iluminación en su mirada revelaba la verdad.
|
kuvainnollinen, ei-virallinen, kuvaa 'valaistusta' kasvojen tai ilmeen osalta | |
|
formell
🇫🇮 Talon valaistus heijasti rauhaa ja lämpöä.
🇪🇸 La luce de la casa reflejaba paz y calidez.
🇫🇮 Yön valaistus oli kaunis ja pehmeä.
🇪🇸 La luce de la noche era hermosa y suave.
|
runollinen tai kirjallinen valaistuksesta puhuttaessa |