valejalka Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hän näyttää olevan valejalka tässä kaupungissa.
🇪🇸 Él parece ser un muukalainen en esta ciudad.
🇫🇮 Valeljatkat voivat joskus olla varovaisia uusien ihmisten kanssa.
🇪🇸 Los muukalainen a veces pueden ser cautelosos con personas nuevas.
|
informell, yleinen käyttö | |
|
häufig
🇫🇮 Tämä alue on täynnä valejalkoja kesäisin.
🇪🇸 Esta zona está llena de ulkopaikkakuntalaisia en verano.
🇫🇮 Ulkopaikkakuntalaiset voivat tuoda uutta näkökulmaa kaupunkiin.
🇪🇸 Los ulkopaikkakuntalainen pueden aportar una nueva perspectiva a la ciudad.
|
neutraali, muodollisempi | |
|
häufig
🇫🇮 Valeljatka voi viitata myös ulkomaalaiseen.
🇪🇸 Valejalka también puede referirse a un extranjero.
🇫🇮 Monet kaupungin valejalat ovat ulkomaalaisia.
🇪🇸 Muchos valejalat de la ciudad son extranjeros.
|
formell, laajempi merkitys | |
|
häufig
🇫🇮 Meillä on täällä paljon valejalkoja, jotka tulevat vierailemaan.
🇪🇸 Aquí tenemos muchos invitados que vienen de visita.
🇫🇮 Ole hyvä ja auta valejalkoja löytämään oikea reitti.
🇪🇸 Por favor, ayuda a los visitantes a encontrar el camino correcto.
|
informell, ystävällinen sävy |