vastatoimi Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Hallitus suunnittelee vastatoimia kyberhyökkäyksiä vastaan.
🇪🇸 El gobierno está planeando contramedidas contra los ciberataques.
🇫🇮 Vastatoimet otettiin käyttöön nopeasti hyökkäyksen jälkeen.
🇪🇸 Se implementaron contramedidas rápidamente después del ataque.
|
formell, sotilaallinen tai poliittinen konteksti | |
|
formell
🇫🇮 Maa ilmoitti vastatoimista naapurin toimiin.
🇪🇸 El país anunció represalias contra las acciones del vecino.
🇫🇮 Vastatoimet johtivat jännitteiden kiristymiseen.
🇪🇸 Las represalias llevaron a un aumento de las tensiones.
|
poliittinen, sotilaallinen tai kansainvälinen konflikti | |
|
häufig
🇫🇮 He suunnittelivat vastatoimen vastauksena hyökkäykseen.
🇪🇸 Planearon una respuesta al ataque.
🇫🇮 Vastatoimi oli tarpeen tilanteen hallitsemiseksi.
🇪🇸 La respuesta fue necesaria para controlar la situación.
|
yleiskielinen, arkisempi kielenkäyttö | |
|
formell
🇫🇮 Yritys otti käyttöön vastatoimia tietoturvauhkia vastaan.
🇪🇸 La empresa implementó medidas de contrarresto contra las amenazas de seguridad informática.
🇫🇮 Vastatoimet sisälsivät uusia sääntöjä ja valvontaa.
🇪🇸 Las medidas de contrarresto incluyeron nuevas regulaciones y vigilancia.
|
tekninen, virallinen tai byrokraattinen kieli |