Finger Türkisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Pidä sormesi erillään.
🇹🇷 Parmaklarını ayrı tut.
🇫🇮 Hänellä on pitkä etusormi.
🇹🇷 Onun uzun bir işaret parmağı var.
🇫🇮 Sormet ovat likaiset.
🇹🇷 Parmaklar kirli.
|
Umgangssprache, yleinen ihmiskehon osa | |
|
häufig
🇫🇮 Käytä etusormea osoittamiseen.
🇹🇷 İşaret parmağını işaret etmek için kullan.
🇫🇮 Etusormi on loukkaantunut.
🇹🇷 İşaret parmağın yaralandı.
🇫🇮 Paina nappia etusormella.
🇹🇷 Düğmeye işaret parmağınla bas.
|
tarkempi anatominen termi, käytetään erityisesti erottamaan sormet | |
|
häufig
🇫🇮 Sormenpäät ovat herkkiä kosketukselle.
🇹🇷 Parmak uçları dokunuşa karşı hassastır.
🇫🇮 Tarkista sormenpääsi puhtaus.
🇹🇷 Parmak ucunu temizle.
🇫🇮 Sormenpäässä on haava.
🇹🇷 Parmak ucunda yara var.
|
anatominen termi, sormen pääosa | |
|
archaisch
🇫🇮 Hän veti figürin esiin taskustaan.
🇹🇷 O, cebinden figürini çıkardı.
🇫🇮 Figürin merkitys on kadonnut nykysuomessa.
🇹🇷 Figürinin anlamı moderni Türkçede kaybolmuştur.
|
arkeinen tai runollinen, harvinainen, viittaa sormeen |