compose Türkisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hän osaa säveltää kauniita kappaleita.
🇹🇷 O, güzel parçalar bestelemeyi biliyor.
🇫🇮 Minä aion säveltää uuden runon.
🇹🇷 Yeni bir şiir besteleyeceğim.
|
kirjallinen ja musiikillinen luominen | |
|
häufig
🇫🇮 Kirjoitan sähköpostin ja sitten koostan vastauksen.
🇹🇷 E-postayı yazıyorum ve sonra cevabı oluşturuyorum.
🇫🇮 Meidän täytyy koostaa raportti huomiseksi.
🇹🇷 Yarına raporu oluşturmalıyız.
|
yleinen, formaali käyttö, esim. tekstin tai kokonaisuuden muodostaminen | |
|
häufig
🇫🇮 Minä kirjoitan hänelle kirjeen.
🇹🇷 Ona mektup yazıyorum.
🇫🇮 Haluatko kirjoittaa sähköpostia?
🇹🇷 E-posta yazmak ister misin?
|
Umgangssprache, henkilökohtainen kirjeen tai viestin laatiminen | |
|
selten
🇫🇮 Valokuvaaja osaa hyvin kompoze etmek kuvia.
🇹🇷 Fotoğrafçı fotoğrafları iyi kompoze eder.
🇫🇮 Hän kompoze etti kappaleen uuden albumin.
🇹🇷 Yeni albüm için bir parça kompoze etti.
|
tekninen tai formali englannin lainasana, esimerkiksi musiikissa tai valokuvauksessa |