sojottaa Türkisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Pihalla sojottaa vanha puu.
🇹🇷 Bahçede eski bir ağaç törröttüyor.
🇫🇮 Hän sojotti sormea minua kohti.
🇹🇷 O, parmağını bana doğru uzattı.
|
informell, alltäglicher Gebrauch, kun tarkoitetaan jotain, joka törröttää tai törröttää oudosti | |
|
häufig
🇫🇮 Naulassa sojottaa ruosteinen ruuvi.
🇹🇷 Çivide paslanmış bir vida törröttüyor.
🇫🇮 Katolla sojottaa antenni.
🇹🇷 Çatıda anten törröttüyor.
|
alltäglicher Gebrauch, kuvaannollinen, kun joku tai jokin työntyy esiin tai näkyy selvästi ja sopimattomasti | |
|
formell
🇫🇮 He sojottivat lipun korkealle mastoon.
🇹🇷 Bayrağı yüksek direğe diktirdiler.
🇫🇮 Rakennustelineet sojottivat rakennuspaikalla.
🇹🇷 İnşaat iskelesi inşaat yerinde dikildi.
|
virallinen tai kuvaannollinen, kun tarkoitetaan pystyttämistä tai pystysuoraan asettamista | |
|
häufig
🇫🇮 Taskusta sojottaa vanha kynä.
🇹🇷 Cepten eski bir kalem dışarı fırlamış.
🇫🇮 Sähköjohto sojottaa seinästä.
🇹🇷 Elektrik kablosu duvardan dışarı çıkmış.
|
alltäglicher Gebrauch, kun jokin esine tai osa törröttää epämukavasti tai sopimattomasti |