tuuli Türkisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Tuuli puhaltaa voimakkaasti.
🇹🇷 Rüzgar şiddetli esiyor.
🇫🇮 Kesällä tuuli on usein lämmin.
🇹🇷 Yazın rüzgar genellikle sıcaktır.
🇫🇮 Tuuli saa lehdet liikkeelle.
🇹🇷 Rüzgar yaprakları hareket ettiriyor.
|
yleinen, informell | |
|
formell
🇫🇮 Kevyt tuuli viilentää kuumaa päivää.
🇹🇷 Hafif bir esinti sıcak günü serinletiyor.
🇫🇮 Ikkunasta tuli viileä tuuli.
🇹🇷 Pencereden serin bir esinti geldi.
🇫🇮 Tuuli toi mukanaan raikkaan esinnän.
🇹🇷 Rüzgar beraberinde taze bir esinti getirdi.
|
kohtalaisen muodollinen, kuvaannollinen tai pehmeä tuuli | |
|
selten
🇫🇮 Tuulenvire kantoi mereltä suolaisen tuoksun.
🇹🇷 Denizden gelen tuulenvire tuzlu bir koku taşıdı.
🇫🇮 Hän tunsi tuulenvireen kasvoillaan.
🇹🇷 Yüzünde tuulenvireyi hissetti.
🇫🇮 Kevyt tuulenvire sai kukat heilumaan.
🇹🇷 Hafif bir tuulenvire çiçekleri salladı.
|
kirjallinen, runollinen tai kuvaileva |