havas Ungarisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Vuori on yhä havas.
🇭🇺 A hegy még havas.
🇫🇮 Talvella metsä on usein havas.
🇭🇺 Télen az erdő gyakran havas.
🇫🇮 Havas polku oli liukas kulkea.
🇭🇺 A havas ösvény csúszós volt járni.
|
luonnonilmiö, kuvaa maisemaa, jossa on lunta | |
|
formal, kirjallinen
🇫🇮 Havas vuoret näkyivät kauas.
🇭🇺 A hóborította hegyek messzire látszottak.
🇫🇮 Havas maisema herätti ihailua.
🇭🇺 A hóborította táj csodálatot keltett.
|
kuvainnollinen, runollinen tai kuvaileva kieli, jossa korostetaan lumen peittävyyttä | |
|
formal, harvinaisempi
🇫🇮 Hótakarós erdőben könnyebb a nyomkövetés.
🇭🇺 A hótakarós erdőben könnyebb a nyomkövetés.
🇫🇮 A havas hegyek hótakarós területnek számítanak.
🇭🇺 A havas hegyek hótakarós területnek számítanak.
|
kuvataan maisemaa, jossa on lumipeite, käytetään myös teknisissä/metsästys- tai retkeilykonteksteissa |