vila Ungarisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇮 Näin vila valon yössä.
🇭🇺 Láttam egy villanást az éjszakában.
🇫🇮 Hänen kasvoillaan vilahti hymy.
🇭🇺 Az arcán megjelent egy villanásnyi mosoly.
|
Standardsprache, kuvaa nopeaa valoilmiötä tai lyhyttä näkyvää hetkeä | |
|
häufig
🇫🇮 Vilahti nopeasti ohi.
🇭🇺 Gyorsan elvillant az út mellett.
🇫🇮 Näin vilahtavan hahmon.
🇭🇺 Láttam egy villanó alakot.
|
informell, tarkoittaa nopeaa, ohimenevää näkyä tai havaintoa | |
|
häufig
🇫🇮 Vilkutti valot merkiksi.
🇭🇺 Villogott a lámpa jelzésként.
🇫🇮 Tien varressa vilahti vilkku.
🇭🇺 Az út mellett villogott a fény.
|
informell, tarkoittaa lyhyttä, nopeaa valon välähdystä (esimerkiksi valaisimesta) | |
|
häufig
🇫🇮 Hahmot vilahtelevat pimeässä.
🇭🇺 Az alakok villódznak a sötétben.
🇫🇮 Auto vilahdellen ohitti meidät.
🇭🇺 Az autó villámgyorsan elhúzott mellettünk.
|
verbi, kuvaa nopeaa ja ohimenevää liikkumista tai näkymistä |