vision Ungarisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
formell
🇫🇮 Hänen visionsa tulevaisuudesta oli inspiroiva.
🇭🇺 Az ő látomása a jövőről inspiráló volt.
🇫🇮 Yrityksen visio määrittelee sen pitkän aikavälin tavoitteet.
🇭🇺 A vállalat látomása határozza meg a hosszú távú céljait.
|
formell, ideologinen tai filosofinen näkemys | |
|
häufig
🇫🇮 Hänen visionsa on heikentynyt iän myötä.
🇭🇺 Az ő látása az életkorral romlott.
🇫🇮 Silmä on ihmisen tärkein vision lähde.
🇭🇺 A szem az ember legfontosabb látásforrása.
|
fyysinen näkökyky, aistihavainto | |
|
häufig
🇫🇮 Hänellä oli outo vision viime yönä.
🇭🇺 Volt egy furcsa álma múlt éjszaka.
🇫🇮 Monet taiteilijat saavat visionsa unista.
🇭🇺 Sok művész álmaiból merít ihletet.
|
mielikuvitus tai henkiin liittyvä näky, usein epämääräinen tai mystinen | |
|
häufig
🇫🇮 Yrityksen vision lisäksi on tärkeää luoda selkeä jövőkép.
🇭🇺 A vállalat látomása mellett fontos egy világos jövőkép kialakítása.
🇫🇮 Hän esitteli visionsa ja jövökuvansa kokouksessa.
🇭🇺 Bemutatta látomását és jövőképét a megbeszélésen.
|
strateginen tai suunnitelmallinen näkemys tulevaisuudesta |