compenser Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇷 Il faut compenser les pertes par des gains.
🇪🇸 Hay que compensar las pérdidas con ganancias.
🇫🇷 Elle a compensé son retard par un travail supplémentaire.
🇪🇸 Ella compensó su retraso con trabajo adicional.
|
Standardsprache | |
|
technisch
🇫🇷 Le système doit compenser les variations pour équilibrer la charge.
🇪🇸 El sistema debe compensar las variaciones para equilibrar la carga.
🇫🇷 On utilise un dispositif pour compenser les déséquilibres.
🇪🇸 Se usa un dispositivo para compensar los desequilibrios.
|
technisch | |
|
formell
🇫🇷 L'entreprise compense les employés pour leurs efforts.
🇪🇸 La empresa retribuye a los empleados por sus esfuerzos.
🇫🇷 Il est important de compenser correctement le travail fourni.
🇪🇸 Es importante retribuir correctamente el trabajo realizado.
|
geschäftlich | |
|
technisch
🇫🇷 Le médicament compense les effets secondaires.
🇪🇸 El medicamento contrarresta los efectos secundarios.
🇫🇷 La technologie est utilisée pour compenser les désavantages naturels.
🇪🇸 La tecnología se utiliza para contrarrestar las desventajas naturales.
|
wissenschaftlich |