cuver Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇷 Le vin doit cuver pendant plusieurs semaines.
🇪🇸 El vino debe fermentar durante varias semanas.
🇫🇷 Le moût commence à cuver pour produire de l'alcool.
🇪🇸 El mosto empieza a fermentar para producir alcohol.
|
technisch | |
|
häufig
🇫🇷 Le vin doit cuver avant d'être mis en bouteille.
🇪🇸 El vino debe reposar antes de ser embotellado.
🇫🇷 Le jus de raisin va cuver pour améliorer son goût.
🇪🇸 El jugo de uva va a reposar para mejorar su sabor.
|
Standardsprache | |
|
selten
🇫🇷 Le vin est en train de cuver dans la cave.
🇪🇸 El vino está guardado en la cuba en la bodega.
🇫🇷 Il faut laisser le moût cuver plusieurs jours.
🇪🇸 Hay que dejar el mosto guardado en la cuba varios días.
|
umgangssprachlich |