filtrer Spanisch

4 Übersetzungen
Übersetzung Kontext Audio
häufig
🇫🇷 Il faut filtrer l'eau avant de la boire
🇪🇸 Hay que filtrar el agua antes de beberla
🇫🇷 Le filtre filtre la poussière
🇪🇸 El filtro filtra el polvo
🇫🇷 Les résultats ont été filtrés selon des critères précis
🇪🇸 Los resultados han sido filtrados según criterios precisos
Standardsprache
informell
🇫🇷 Il s'est collé dans la fête
🇪🇸 Se coló en la fiesta
🇫🇷 Il a réussi à se faufiler sans être vu
🇪🇸 Logró colarse sin ser visto
🇫🇷 Les photos ont filtré sur Internet
🇪🇸 Las fotos se colaron en Internet
umgangssprachlich
technisch
🇫🇷 Le logiciel filtre les données indésirables
🇪🇸 El software filtra los datos no deseados
🇫🇷 Les filtres empêchent la contamination
🇪🇸 Los filtros evitan la contaminación
🇫🇷 Le système filtre les signaux pour améliorer la qualité
🇪🇸 El sistema filtra las señales para mejorar la calidad
technisch
selten
🇫🇷 Les souvenirs filtrent à travers ses écrits
🇪🇸 Los recuerdos se filtran a través de sus escritos
🇫🇷 Une lumière douce filtre à travers les rideaux
🇪🇸 Una luz suave se filtra a través de las cortinas
🇫🇷 Les émotions filtrent dans ses poèmes
🇪🇸 Las emociones se filtran en sus poemas
literarisch