rogner Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇫🇷 Il faut rogner les marges du document.
🇪🇸 Hay que recortar los márgenes del documento.
🇫🇷 Elle rogne toujours un peu sur ses dépenses.
🇪🇸 Ella siempre recorta un poco en sus gastos.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇫🇷 L'entreprise doit rogner ses coûts pour rester compétitive.
🇪🇸 La empresa debe reducir sus costos para seguir siendo competitiva.
🇫🇷 Ils ont rogné le budget marketing cette année.
🇪🇸 Han reducido el presupuesto de marketing este año.
|
geschäftlich | |
|
technisch
🇫🇷 Le forgeron rogne les arêtes de la lame.
🇪🇸 El herrero lima los filos de la hoja.
🇫🇷 Il faut rogner les bords du métal avant l'assemblage.
🇪🇸 Hay que limar los bordes del metal antes del montaje.
|
technisch | |
|
informell
🇫🇷 Le chien a rogné mon livre.
🇪🇸 El perro mordió mi libro.
🇫🇷 Il a rogné un morceau de la pomme.
🇪🇸 Se mordió un trozo de la manzana.
|
informell |