inherente Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🏴 A súa capacidade inherente para resolver problemas é admirable.
🇪🇸 Su capacidad inherente para resolver problemas es admirable.
🏴 A natureza inherente do problema é complicar a solución.
🇪🇸 La naturaleza inherente del problema es complicar la solución.
|
Standardsprache | |
|
häufig
🏴 O valor intrínseco dos bens culturais é incalculable.
🇪🇸 El valor intrínseco de los bienes culturales es incalculable.
🏴 A propiedade intrínseca da materia é a súa masa.
🇪🇸 La propiedad intrínseca de la materia es su masa.
|
formell | |
|
häufig
🏴 Cada persoa ten unha responsabilidade propia na comunidade.
🇪🇸 Cada persona tiene una responsabilidad propia en la comunidad.
🏴 A súa ansiedade é algo propio da súa personalidade.
🇪🇸 Su ansiedad es algo propio de su personalidad.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🏴 O estilo inherente ao autor é moi característico.
🇪🇸 El estilo inherente al autor es muy característico.
🏴 A beleza inherente do entorno inspírase na súa fermosura característica.
🇪🇸 La belleza inherente del entorno se inspira en su belleza característica.
|
literarisch |