maoineach Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇮🇪 Tá sé maoineach faoi na cúinsí seo
🇪🇸 Él está miserable por estas circunstancias
🇮🇪 Tá sí an-mhaoineach faoi a cuid cúraimí
🇪🇸 Ella está muy miserable con sus responsabilidades
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇮🇪 Tá an file maoineach agus brónach
🇪🇸 El poeta está melancólico y triste
🇮🇪 Tá na scéalta maoineach agus uaigneach
🇪🇸 Las historias son melancólicas y solitarias
|
literarisch | |
|
umgangssprachlich
🇮🇪 Tá sé maoineach agus ní labhraíonn sé
🇪🇸 Él está sullen y no habla
🇮🇪 Tá sí maoineach faoi rud éigin
🇪🇸 Ella está sullen por algo
|
umgangssprachlich | |
|
häufig
🇮🇪 Tá an t-othar maoineach le linn na cóireála
🇪🇸 El paciente está desanimado durante el tratamiento
🇮🇪 Tá siad maoineach tar éis na n-ábhar
🇪🇸 Ellos están desanimados después de los temas
|
medizinisch |