púca Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇮🇪 Tá púca ann ag síorghníomhú i dtuairimí dorcha
🇪🇸 Hay un duende que actúa continuamente en las sombras.
🇮🇪 Scéal faoi púcaí i seanchas na hÉireann
🇪🇸 Una historia sobre duendes en la tradición irlandesa.
|
literarisch | |
|
häufig
🇮🇪 Creideann siad go bhfuil púcaí ina gcónaí sna sean-tithe
🇪🇸 Creen que hay fantasmas viviendo en las casas antiguas.
🇮🇪 Bhí púca ann ag deireadh an dorais
🇪🇸 Había un fantasma en la puerta.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇮🇪 Deirtear go bhfuil púcaí ina bhfíor-ádh
🇪🇸 Se dice que los espíritus son reales.
🇮🇪 Tá sé deacair a chreidiúint go bhféadfadh púcaí a bheith ann
🇪🇸 Es difícil creer que puedan existir espíritus.
|
formell | |
|
selten
🇮🇪 Staidéar ar púcaí mar chineál poltergeist
🇪🇸 Estudio sobre púca como un tipo de poltergeist.
🇮🇪 Tá cur síos ar púcaí mar chineál ghéarchéim eile sa taighde
🇪🇸 Se describe a púca como otro tipo de fenómeno en la investigación.
|
technisch |