立ち寄る Englisch

4 Übersetzungen

Übersetzung	Kontext	Audio
to stop by / to drop in häufig 🇯🇵 スーパーに立ち寄る 🇺🇸 I stopped by the supermarket. 🇯🇵 友達の家に立ち寄った 🇺🇸 I dropped in at my friend's house.	alltäglicher Gebrauch
to visit briefly häufig 🇯🇵 会議の途中で立ち寄る 🇺🇸 To visit briefly during the meeting. 🇯🇵 事務所に立ち寄る必要があります 🇺🇸 I need to visit the office briefly.	formell
to make a detour / to swing by informell 🇯🇵 ついでに図書館に立ち寄る 🇺🇸 I'll swing by the library on my way. 🇯🇵 ちょっと立ち寄ってみる 🇺🇸 I'll just make a quick detour and see.	umgangssprachlich
to stop at / to call at formell 🇯🇵 サービスステーションに立ち寄る 🇺🇸 Stop at the service station. 🇯🇵 工場に立ち寄る必要があります 🇺🇸 We need to call at the factory.	technisch