実を言えば Irisch

4 Übersetzungen

Übersetzung	Kontext	Audio
Is é a rá liom häufig 🇯🇵 実を言えば、私はそれを知らなかった 🇮🇪 Is é a rá liom, ní raibh a fhios agam é sin 🇯🇵 実を言えば、彼は正しい 🇮🇪 Is é a rá liom, tá sé ceart	alltäglicher Gebrauch
Fíor i ndáiríre häufig 🇯🇵 実を言えば、これは真実です 🇮🇪 Fíor i ndáiríre, is fíor é seo 🇯🇵 実を言えば、彼の teoiric tá sí fíor 🇮🇪 Fíor i ndáiríre, tá a teoiric fíor	formell
Má shéanann tú, ní bheidh sé fíor informell 🇯🇵 実を言えば、 nílim cinnte 🇮🇪 Má shéanann tú, ní bheidh sé fíor 🇯🇵 実を言えば、 níl mé sásta leis 🇮🇪 Má shéanann tú, ní bheidh sé fíor	umgangssprachlich
Ón mbunús, ní mór dom a rá selten 🇯🇵 実を言えば、 tá an scéal seo níos casta ná mar a cheapaim 🇮🇪 Ón mbunús, ní mór dom a rá, tá an scéal seo níos casta ná mar a cheapaim 🇯🇵 実を言えば、 tá sé deacair a chreidiúint 🇮🇪 Ón mbunús, ní mór dom a rá, tá sé deacair a chreidiúint	literarisch