impost Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🏴 El govern ha augmentat l'impost sobre la renda.
🇪🇸 El gobierno ha aumentado el impuesto sobre la renta.
🏴 Cal pagar l'impost anual abans del termini establert.
🇪🇸 Hay que pagar el impuesto anual antes del plazo establecido.
|
formell | |
|
formell
🏴 Aquest impost constitueix un gravamen sobre la propietat.
🇪🇸 Este impuesto constituye un gravamen sobre la propiedad.
🏴 Els gravàmens aplicats als immobles han pujat recentment.
🇪🇸 Los gravámenes aplicados a los inmuebles han subido recientemente.
|
rechtlich | |
|
häufig
🏴 S'ha de pagar una taxa per la tramitació del document.
🇪🇸 Se debe pagar una tasa por la tramitación del documento.
🏴 La taxa municipal ha estat modificada aquest any.
🇪🇸 La tasa municipal ha sido modificada este año.
|
technisch |