llar Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🏴 Tinc ganes d tornar a casa
🇪🇸 Tengo ganas de volver a casa
🏴 La llar és el lloc on ens sentim segurs
🇪🇸 El hogar es el lugar donde nos sentimos seguros
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🏴 La llar és el centre de la vida familiar
🇪🇸 El hogar es el centro de la vida familiar
🏴 El concepte de llar sovint s'associa amb la seguretat
🇪🇸 El concepto de hogar a menudo se asocia con la seguridad
|
formell | |
|
häufig
🏴 Vam anar a la llar de l'àvia
🇪🇸 Fuimos a la casa de la abuela
🏴 És important tenir una bona llar
🇪🇸 Es importante tener una buena casa
|
Standardsprache | |
|
selten
🏴 La llar de les àligues
🇪🇸 El nido de las águilas
🏴 El poeta descriu la llar com un lloc de pau
🇪🇸 El poeta describe la llar como un lugar de paz
|
literarisch |