utstyre Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇳🇴 Han skal utstyre huset med nye møbler.
🇪🇸 Él va a equipar la casa con muebles nuevos.
🇳🇴 De utstyret laboratoriet med avansert utstyr.
🇪🇸 Ellos equiparon el laboratorio con equipo avanzado.
|
formell | |
|
häufig
🇳🇴 Det er viktig å utstyre maskinene riktig.
🇪🇸 Es importante equipar las máquinas correctamente.
🇳🇴 Forskeren utstyrte eksperimentet med nødvendig utstyr.
🇪🇸 El investigador equipó el experimento con el equipo necesario.
|
technisch | |
|
häufig
🇳🇴 Dette er utstyret jeg brukte på turen.
🇪🇸 Este es el equipo que usé durante el viaje.
🇳🇴 Barnet lekte med utstyret sitt.
🇪🇸 El niño jugaba con sus juguetes.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇳🇴 Han utstyrte historien med detaljer.
🇪🇸 Él dotó la historia de detalles.
🇳🇴 Forfatteren utstyrte fortellingen med levende beskrivelser.
🇪🇸 El autor equipó la narración con descripciones vívidas.
|
literarisch |