odpis Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇵🇱 Proszę o odpis aktu urodzenia.
🇪🇸 Por favor, una copia del acta de nacimiento.
🇵🇱 Potrzebuję odpisu umowy.
🇪🇸 Necesito una copia del contrato.
|
formell | |
|
formell
🇵🇱 Załączam odpis z rejestru handlowego.
🇪🇸 Adjunto un extracto del registro mercantil.
🇵🇱 Odpis z księgi wieczystej jest wymagany.
🇪🇸 Se requiere un extracto del registro de la propiedad.
|
rechtlich | |
|
formell
🇵🇱 Wystawiliśmy odpis na zwrot towaru.
🇪🇸 Emitimos una nota de crédito por la devolución de la mercancía.
🇵🇱 Odpis koryguje fakturę pierwotną.
🇪🇸 La nota de crédito corrige la factura original.
|
geschäftlich |