stado Ukrainisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇵🇱 Stado owiec pasło się na łące.
🇺🇦 Вівчарка пасла овець на лузі.
🇵🇱 Wieczorem stado wróciło do zagrody.
🇺🇦 Ввечері стадо повернулося до загорожі.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇵🇱 Stado dzikich zwierząt przemknęło przez las.
🇺🇦 Зграя диких тварин пробігла через ліс.
🇵🇱 W literaturze często opisuje się stado jako symbol jedności.
🇺🇦 У літературі часто описують стадо як символ єдності.
|
literarisch | |
|
umgangssprachlich
🇵🇱 Na polu biegało stado psów.
🇺🇦 На полі бігала зграя собак.
🇵🇱 Stado ptaków uniosło się nagle w powietrze.
🇺🇦 Зграя птахів раптово піднялася в повітря.
|
umgangssprachlich | |
|
formell
🇵🇱 Stado pracowników zorganizowało się w grupę.
🇺🇦 Колектив працівників організувався у групу.
🇵🇱 W zarządzaniu stado ludzi wymaga umiejętności kierowania.
🇺🇦 У керуванні колективом людей потрібні навички керівництва.
|
formell |