fapt Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇷🇴 Faptul că ai venit a fost o surpriză
🇪🇸 El hecho de que hayas venido fue una sorpresa
🇷🇴 Este fapt confirmă teoria
🇪🇸 Este hecho confirma la teoría
|
formell | |
|
häufig
🇷🇴 Este un fapt important
🇪🇸 Es una acción importante
🇷🇴 Faptul de a ajuta pe alții este valoros
🇪🇸 La acción de ayudar a otros es valiosa
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
selten
🇷🇴 În poezie, faptul devine simbolic
🇪🇸 En la poesía, la realidad se vuelve simbólica
🇷🇴 Faptul acționează ca un simbol în această poveste
🇪🇸 La realidad actúa como un símbolo en esta historia
|
literarisch | |
|
informell
🇷🇴 Faptul că am întârziat e inevitabil
🇪🇸 Que de alguna manera llegué tarde es inevitable
🇷🇴 Faptul că s-a întâmplat a fost neașteptat
🇪🇸 Que de alguna forma pasó fue inesperado
|
umgangssprachlich |