flyta Spanisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇸🇪 Träbiten kan flyta på vattnet.
🇪🇸 El trozo de madera puede flotar en el agua.
🇸🇪 Bladet började flyta nerför floden.
🇪🇸 La hoja comenzó a flotar río abajo.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
informell
🇸🇪 Han började flyta i sina argument.
🇪🇸 Él empezó a derrumbarse en sus argumentos.
🇸🇪 Under pressen började projektet flyta.
🇪🇸 Bajo la presión, el proyecto empezó a derrumbarse.
|
informell | |
|
häufig
🇸🇪 Informationen måste flyta fritt mellan avdelningarna.
🇪🇸 La información debe fluir libremente entre los departamentos.
🇸🇪 Blodet flyter genom artärerna.
🇪🇸 La sangre fluye a través de las arterias.
|
formell | |
|
häufig
🇸🇪 Skidorna flyter lätt över snön.
🇪🇸 Los esquís se deslizan fácilmente sobre la nieve.
🇸🇪 Hon lät tankarna flyta fritt.
🇪🇸 Ella dejó que los pensamientos se deslizaran libremente.
|
umgangssprachlich |