valach Spanisch
3 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
selten
🇸🇰 Valach pochádza z regiónu Valašsko.
🇪🇸 El valaco proviene de la región de Valaquia.
🇸🇰 Historickí valasi mali svoje tradičné zvyky.
🇪🇸 Los valacos históricos tenían sus costumbres tradicionales.
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇸🇰 Valach strážil stádo oviec na lúke.
🇪🇸 El pastor de ovejas cuidaba del rebaño en el prado.
🇸🇰 Valach sa staral o ovce počas celého roka.
🇪🇸 El pastor de ovejas se ocupaba de las ovejas durante todo el año.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
informell
🇸🇰 Ten valach je výborný vaquero.
🇪🇸 Ese valaco es un excelente vaquero.
🇸🇰 Valach jazdil na koni ako skúsený vaquero.
🇪🇸 El valaco montaba a caballo como un vaquero experimentado.
|
umgangssprachlich |