exceder Baskisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 No debes exceder los límites de velocidad
🏴 Ez duzu abiadura-muga gainditu
🇪🇸 El peso excede la capacidad permitida
🏴 Pisua baimendutako gaitasuna gainditzen du
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇪🇸 El gasto excedió el presupuesto
🏴 Gastuak aurrekontua gainditu zuen
🇪🇸 Su rendimiento excedió las expectativas
🏴 Bere errendimendua itxaropenak gainditu zuen
|
formell | |
|
informell
🇪🇸 ¡No te excedas con la comida!
🏴 Ez zaitez janari gehiegi uzkurtu!
🇪🇸 No te excedas en las fiestas
🏴 Ez zaitez festetan gehiegi uzkurtu
|
umgangssprachlich | |
|
selten
🇪🇸 El tiempo excede los límites de la historia
🏴 Denbora historiaren mugak gainditzen ditu
🇪🇸 Su paciencia excedió lo esperado
🏴 Bere pazientzia espero baino handiagoa izan zen
|
literarisch |