rienda Baskisch

4 Übersetzungen

Übersetzung	Kontext	Audio
rienda häufig 🇪🇸 El caballo perdió la rienda 🏴 Zaldizkoa eroritako zaldia izan zen 🇪🇸 El jinete sujetaba la rienda con firmeza 🏴 Zaldia ziurtasunez eutsi zion erdian	alltäglicher Gebrauch
kontrol häufig 🇪🇸 Tiene la rienda de la empresa 🏴 Enpresaren kontrola dauka 🇪🇸 El gobierno tomó la rienda del asunto 🏴 Gobernuak gaiaren kontrola hartu zuen	formell
manipulazioa selten 🇪🇸 La rienda de los datos 🏴 Datuen manipulazioa 🇪🇸 Controlar la rienda del sistema 🏴 Sistema kontrolatzeko manipulazioa	technisch
piztia selten 🇪🇸 Perdió la rienda de su vida 🏴 Bere bizitzaren piztia galdu zuen 🇪🇸 Se le fue la rienda en la fiesta 🏴 Festan piztia joan zitzaion	umgangssprachlich