subtítulo Baskisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 El subtítulo aparece en la parte inferior de la pantalla
🏴 Azpidetzak pantailaren behealdean agertzen dira
🇪🇸 Los subtítulos ayudan a entender el diálogo
🏴 Azpidetzek elkarrizketa ulertzen laguntzen dute
|
formell | |
|
häufig
🇪🇸 El archivo de subtítulos está en formato .srt
🏴 Azpidetzako fitxategia .srt formatuan dago
🇪🇸 Necesitamos sincronizar los subtítulos con la película
🏴 Azpidetzak filmarekin sinkronizatu behar ditugu
|
technisch | |
|
häufig
🇪🇸 El guion incluye los subtítulos
🏴 Gidoian azpidetzak daude
🇪🇸 Los subtítulos facilitan la lectura
🏴 Azpidetzak irakurtzea errazten du
|
Schriftsprache | |
|
häufig
🇪🇸 Puse los subtítulos para entender mejor
🏴 Azpidetzak jarri nituen hobeto ulertzeko
🇪🇸 ¿Puedes poner los subtítulos en inglés?
🏴 Euskarazko azpidetzak par dezakezu?
|
alltäglicher Gebrauch |