toparse Chinesisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 Me tope con un viejo amigo en la calle
🇨🇳 我在街上偶遇了一位老朋友
🇪🇸 Siempre te tope en los lugares más inesperados
🇨🇳 你总是在最意想不到的地方遇见你
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇪🇸 Me tope con muchos problemas en el trabajo
🇨🇳 我在工作中遇到了许多问题
🇪🇸 ¿Alguna vez te tope con esa situación antes?
🇨🇳 你以前碰到过这种情况吗?
|
Standardsprache | |
|
häufig
🇪🇸 El autor se topo con dificultades durante la investigación
🇨🇳 作者在研究中遇到困难
🇪🇸 Nos tope con un muro en nuestro proyecto
🇨🇳 我们的项目遇到了一堵墙
|
formell | |
|
informell
🇪🇸 Me tope con mi jefe en el supermercado
🇨🇳 我在超市撞见了我的老板
🇪🇸 ¡No esperaba tope con ella aquí!
🇨🇳 我没想到在这里撞见她!
|
umgangssprachlich |