Schnur Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 Amarré la cuerda con fuerza
🇩🇪 Ich habe die Schnur fest gebunden.
🇪🇸 Coloca la cuerda allí
🇩🇪 Lege die Schnur dorthin.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇪🇸 Utilizó un cordón para sujetar la carga
🇩🇪 Er benutzte ein Schnur, um die Ladung zu sichern.
🇪🇸 El cordón es resistente
🇩🇪 Das Schnur ist robust.
|
formell | |
|
selten
🇪🇸 El cabuyón se utilizaba en la antigua navegación
🇩🇪 Das Schnur wurde in der alten Navigation verwendet.
🇪🇸 Necesito un cabuyón fuerte
🇩🇪 Ich brauche eine starke Schnur.
|
technisch | |
|
häufig
🇪🇸 La historia se tejía con una schnur de esperanza
🇩🇪 Die Geschichte wurde mit einer Schnur der Hoffnung gesponnen.
🇪🇸 La schnur de la vida
🇩🇪 Das Faden des Lebens
|
literarisch |