couler Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 La herida empezó a couler
🇩🇪 Die Wunde begann zu bluten
🇪🇸 El niño se coule por la nariz
🇩🇪 Das Kind hat eine laufende Nase
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇪🇸 El líquido coule lentamente
🇩🇪 Die Flüssigkeit fließt langsam
🇪🇸 El río coule a través del valle
🇩🇪 Der Fluss fließt durch das Tal
|
formell | |
|
selten
🇪🇸 La tela coule por la exposición
🇩🇪 Der Stoff verfärbt sich durch die Exposition
🇪🇸 El metal coule al oxidarse
🇩🇪 Das Metall verfärbt sich beim Rosten
|
technisch | |
|
selten
🇪🇸 El cielo coule al atardecer
🇩🇪 Der Himmel färbt sich beim Sonnenuntergang
🇪🇸 Las hojas coulen en el viento
🇩🇪 Die Blätter färben sich im Wind
|
literarisch |