esikuva Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 El escudo de la ciudad es muy antiguo.
🇩🇪 Das Wappen der Stadt ist sehr alt.
🇪🇸 El escudo de armas fue diseñado en el siglo XVI.
🇩🇪 Das Wappen wurde im 16. Jahrhundert entworfen.
|
formell | |
|
häufig
🇪🇸 Coloca el escudo en la puerta.
🇩🇪 Hänge das Schild an die Tür.
🇪🇸 El escudo de protección protege contra golpes.
🇩🇪 Der Schutzschild schützt vor Schlägen.
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
häufig
🇪🇸 El esciva de la computadora está rota.
🇩🇪 Der Bildschirm des Computers ist kaputt.
🇪🇸 Necesito un esciva más grande para el monitor.
🇩🇪 Ich brauche einen größeren Bildschirm für den Monitor.
|
technisch | |
|
selten
🇪🇸 El escudo de su alma era invulnerable.
🇩🇪 Der Schild seiner Seele war unverwundbar.
🇪🇸 En la novela, el protagonista se cubre tras un escudo de mentiras.
🇩🇪 Im Roman versteckt sich der Protagonist hinter einem Schild aus Lügen.
|
literarisch |