titular Deutsch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 El titular del periódico anunció la noticia
🇩🇪 Der Titel der Zeitung kündigte die Nachricht an
🇪🇸 El titular del cargo fue reelegido
🇩🇪 Der Amtsträger wurde wiedergewählt
|
formell | |
|
häufig
🇪🇸 El titular de la empresa tomó decisiones importantes
🇩🇪 Der Inhaber des Unternehmens traf wichtige Entscheidungen
🇪🇸 El titular del derecho tiene la autoridad
🇩🇪 Der Rechteinhaber hat die Autorität
|
formell | |
|
häufig
🇪🇸 El titular de la patente presentó una demanda
🇩🇪 Der Patentinhaber reichte eine Klage ein
🇪🇸 El titular del contrato debe cumplir con las condiciones
🇩🇪 Der Vertragseigentümer muss die Bedingungen erfüllen
|
rechtlich | |
|
häufig
🇪🇸 El titular de la cuenta es Juan
🇩🇪 Der Kontoinhaber ist Juan
🇪🇸 ¿Quién es el titular del teléfono?
🇩🇪 Wer ist der Telefoninhaber?
|
alltäglicher Gebrauch |