Ilska Griechisch
4 Übersetzungen
| Übersetzung | Kontext | Audio |
|---|---|---|
|
häufig
🇪🇸 Estoy lleno de ira
🇬🇷 Είμαι γεμάτος θυμό
🇪🇸 Su ira era evidente
🇬🇷 Ο θυμός του ήταν προφανής
|
alltäglicher Gebrauch | |
|
formell
🇪🇸 Su ira se dirigía contra la injusticia
🇬🇷 Η αγανάκτησή του ήταν κατά της αδικίας
🇪🇸 La ira social creció rápidamente
🇬🇷 Η κοινωνική αγανάκτηση αυξήθηκε γρήγορα
|
formell | |
|
häufig
🇪🇸 La ira del héroe se desató en la batalla
🇬🇷 Η οργή του ήρωα ξέσπασε στη μάχη
🇪🇸 Sentí una ira profunda
🇬🇷 Ένιωσα μια βαθιά οργή
|
literarisch | |
|
häufig
🇪🇸 Perdí el control por un momento por ira
🇬🇷 Χάω τον έλεγχο για λίγο από θυμό
🇪🇸 No le hables ahora, está lleno de ira
🇬🇷 Μη του μιλάς τώρα, είναι γεμάτος θυμό
|
umgangssprachlich |